Wednesday, February 24, 2010

ဇယစကၠ ျမတ္ဗုဒၶ ဘုရားရွိခိုးေတာ္ႀကီး

ဇယစေကၠာ ဇယေႏၲာ ေယာ၊ ဇယိတေဗၺ ဇယာသေန။
ဇယာေပသိ ဇေယသီနံ၊ ဇယံ ေဒတု ဇယုတၱေရာ။

ေယာ ဇယစေကၠာ=ပါရမီေတာ္ဆယ္ခ်က္ ေအာင္လက္နက္ပိုင္ရွင္ အၾကင္ဘုရားရွင္ ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႀကီးသည္။

ဇယာသေန=ေအာင္သိဒၶိဆင္ျမန္းသည့္ ပလႅင္နန္းမွန္ကင္း ေအာင္ေဗာဓိပင္ရင္း၌။

ဇယိတေဗၺ=ေအာင္အပ္သည့္တရား မာရ္ငါးပါး အေပါင္းတို႔ကို။

ဇယေႏၲာ=အၾကြင္းမဲ့ေခ်မႈန္းလ်က္ ဖ်က္ျဖဳန္းကာ ပယ္ရွင္း၍ ေအာင္ျခင္းႀကီး ေအာင္ေတာ္မူခဲ့ေလျပီ။

ဇေယသီနံ=ျမတ္နိဗၺာန္ ေအာင္ခန္းႏွင့္ ေအာင္ဘိသိက္ပန္းမဂ္ဖိုလ္ကို မ်ားထုိထို ၀ဋ္အတြင္းမွ လြတ္ကင္းေအာင္ အာသာႀကီးျဖင့္ ရွာမွီးကာေနၾကကုန္သူတို႔အား။

ဇယာေပသိ=ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႏွင့္အတူ ေအာင္ပန္းကို ဆြတ္ခ်ဴ၍ ထြတ္အငူအျမိဳက္ဓာတ္သို႔ ဆိုက္ကပ္ေတာ္မူေစ၍ ေအာင္ေစေတာ္မူေလျပီ။

ဇယုတၱေရာ=ေအာင္သူတကာတို႔၏မွန္ကင္း ေအာင္ျခင္းတကာတို႔၏ ဥေသွ်ာင္ ထြတ္ေခါင္ျမတ္သရဖူ သယမၻဴမကိုဋ္ထီး ေအာင္ပြဲ၀င္ပုဂၢိဳလ္ႀကီးလည္း ျဖစ္ေပထေသာ။

ေသာ ဇယစေကၠာ=အလံုးစံု ေအာင္ျခင္းႏွင့္ ျပည့္စံုေတာ္မူေသာ ထိုဘုရားရွင္ ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႀကီးသည္။

ေမ=ျမတ္နိဗၺဴေအာင္ပန္းကို ဆြတ္ခ်ဴရန္ လက္လွမ္း၍ ႀကိဳးပမ္းကာ အာသာႀကီးျဖင့္ ရွာမွီးသူ အကၽြႏ္ုပ္အား။

ဇယံ=ေအာင္ျခင္းကို (၀ါ) ေအာင္ပန္းေ၀ျမိဳင္ ေအာင္ဖူးေတြႀကိဳင္လႈိင္သည့္ ေအာင္သိဒၶိ ပန္းခိုင္ႀကီးကို။

ေဒတု=ေပးသနားေတာ္မူပါ အရွင္ဘုရား။

No comments: