Thursday, February 25, 2010

လယ္တီပ႑ိတ ဦးေမာင္ႀကီး-၏ ေရာင္ျခည္ေတာ္ဖြင့္ ဘုရားပင့္

နီလာ နီလာ နိစၧရႏၲိ၊ ပီတာ ပီတာ စ ရံသိေယာ။
ေလာဟိတာ ေလာဟိတာ စာဘာ၊ ၾသဒါတာ ဒါတရံသိေယာ။

ပ႒ာနံ=နက္နဲထူးဆန္း ပ႒ာန္းက်မ္းကို။

သမၼသႏၲႆ=အႏုလံု ပဋိလံု အစံုအဆန္ အဖန္ဖန္ အထပ္ထပ္ သံုးသပ္ဆင္ျခင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားရွင္ေကိုယ္ေတာ္ျမတ္၏။

နီလာ=ဆံေတာ္ မုတ္ဆိတ္ေတာ္ မ်က္၀န္းေတာ္တခို စိမ္းညိဳေသာ အရပ္ဌာနမွ။

နီလာ=ၾကာညိဳ ခြာညိဳ ရတနာညိဳကဲ့သို႔ စိမ္းတစိုစို ျမသားလိုျဖင့္ ညိဳေမွာင္ေသာ ေရာင္ျခည္ေတာ္တို႔သည္။

နိစၧရႏၲိ=ေနအေထာင္ လအေထာင္ ျဗဟၼာနတ္အေရာင္ ရတနာ န၀ရတ္အေရာင္တို႔ကို ထိပ္ေခါင္ကလႊမ္းမိုး၍ ျဖိဳးျဖိဳးၾကြယ္ၾကြယ္ အံ႔ၾသဖြယ္လွ်င္ အဆန္းတၾကယ္ ကြန္႔ျမဴးေတာ္မူၾကေလကုန္၏။

ပီတာ စ=သိဂႌေရႊေလွာ္ အေရေတာ္မွလည္း။

ပီတာ=မဟာေလွကား ေရႊစကားႏွင့္ ေရႊသားေရႊရည္ ထိန္ၾကည္သစ္လင္း ပပ၀င္းကုန္ေသာ။

ရံသိေယာ=၀ါေရာင္၀င္းလွ်ပ္ ေရာင္ျခည္ေတာ္ဓာတ္တို႔သည္။

နိစၧရႏၲိ=ေနအေထာင္ လအေထာင္ ျဗဟၼာနတ္အေရာင္ ရတနာ န၀ရတ္အေရာင္တို႔ကို ထိပ္ေခါင္ကလႊမ္းမိုး၍ ျဖိဳးျဖိဳးၾကြယ္ၾကြယ္ အံ႔ၾသဖြယ္လွ်င္ အဆန္းတၾကယ္ ကြန္႔ျမဴးေတာ္မူၾကေလကုန္၏။

ေလာဟိတာ=အာေတာ္ လွ်ာေတာ္ ႏႈတ္ခမ္းေတာ္ႏွင့္ ေျခဖ၀ါးေတာ္ လက္ဖ၀ါးေတာ္စေသာ ကိုယ္ေတာ္အစိတ္စိတ္မွ။

ေလာဟိတာ=ေခါင္ရမ္း ႏွင္းဆီ ကမၺလာနီႏွင့္ ၾကာနီအလား ပတၱျမားအဆင္း ရွိကုန္ေသာ။

အာဘာ=နီေရာင္၀င္းလွ်ပ္ ေရာင္ျခည္ေတာ္ဓာတ္တို႔သည္။

နိစၧရႏၲိ=ေနအေထာင္ လအေထာင္ ျဗဟၼာနတ္အေရာင္ ရတနာ န၀ရတ္အေရာင္တို႔ကို ထိပ္ေခါင္ကလႊမ္းမိုး၍ ျဖိဳးျဖိဳးၾကြယ္ၾကြယ္ အံ႔ၾသဖြယ္လွ်င္ အဆန္းတၾကယ္ ကြန္႔ျမဴးေတာ္မူၾကေလကုန္၏။

ၾသဒါတာ=စြယ္ေတာ္ သြားေတာ္ မ်က္ျဖဴေတာ္အစံု ဥဏၰလံု ေမြရွင္ေတာ္ဓာတ္မွ။
ၾသဒါတရံသိေယာ=စံပယ္ ၾကက္ရံုး ဇြန္ပန္းကံုးႏွင့္ ေငြတံုးေဘာ္ဆိုင္ စိန္ပန္းခိုင္အတူ ၀တ္လဲေတာ္ဘြဲ႔ျဖဴႏွင့္ ၾကာျဖဴပန္းအေသြးကဲ့သို႔ ျဖဴေဖြးစင္ၾကယ္ေသာ ေရာင္ျခည္ေတာ္ဓာတ္တို႔သည္။

နိစၧရႏၲိ=ေနအေထာင္ လအေထာင္ ျဗဟၼာနတ္အေရာင္ ရတနာ န၀ရတ္အေရာင္တို႔ကို ထိပ္ေခါင္ကလႊမ္းမိုး၍ ျဖိဳးျဖိဳးၾကြယ္ၾကြယ္ အံ႔ၾသဖြယ္လွ်င္ အဆန္းတၾကယ္ ကြန္႔ျမဴးေတာ္မူၾကေလကုန္၏။



တမွာ တမွာ စ မဥၹိ႒ာ၊ ပဘာသႏၲိ ပဘႆရာ။
ဧ၀ံ ဆဗၺဏၰရံသိေယာ၊ ဌာတု ေမ ဘဂ၀ါ သိေရ။

တမွာ တမွာ=အထက္ ဆံဖ်ားေတာ္ တေလွ်ာက္မွ ေအာင္ေျခဖ၀ါးေတာ္တခို ထိုထိုကိုယ္ေတာ္အစိတ္မွ။

မဥၹိ႒ာ စ=ခရမ္းေသြးအေရာင္ မရမ္းေသြးအေရာင္ တေ၀ေ၀ တေျပာင္ေျပာင္ သေျပေရာင္ အဆင္းကဲ့သို႔ ထိန္၀င္းညိဳေမွာင္ေသာ ေရာင္ျခည္ေတာ္တို႔သည္လည္းေကာင္း။

ပဘႆရာ စ=နတ္မီးအေရာင္ လွ်ပ္စီးအေရာင္ ရတနာမ်ိဳးစံုအေရာင္ ၾကာမ်ိဳးစံုအေရာင္ ထိန္ေျပာင္၀င္းလက္ ၾကက္လွ်ာျပန္ စိန္ေရာင္ထြက္သကဲ့သို႔ ရိုးရိုးရက္ရက္ ျပိဳးျပိဳးျပက္ျပက္ေသာ ေရာင္ျခည္ေတာ္တို႔သည္ လည္းေကာင္း။

ပဘာသႏၲိ=ေနအေထာင္ လအေထာင္ ျဗဟၼာနတ္အေရာင္ ရတနာ န၀ရတ္အေရာင္တို႔ကို ထိပ္ေခါင္ကလႊမ္းမိုး၍ ျဖိဳးျဖိဳးၾကြယ္ၾကြယ္ အံ႔ၾသဖြယ္လွ်င္ အဆန္းတၾကယ္ ကြန္႔ျမဴးေတာ္မူၾကေလကုန္၏။

ဧ၀ံ=ဤသို႔ ေရာင္ျခည္ေျခာက္သြယ္ ဂုဏ္ေတာ္အထူးကို ခ်ီးက်ဴးဖြင့္ဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း။

ဆဗၺဏၰရံသိေယာ=အညိဳတျဖာ အ၀ါတလီ အနီတဆူ အျဖဴတေၾကာင္း အေမာင္းတခ်က္ ျပိဳးျပက္ငြားငြား ေျခာက္ပါးေရာင္ဆိုင္ အျပိဳင္ျပိဳင္ စိုးပိုင္ရရွိေတာ္မူေပထေသာ။

ဘဂ၀ါ=ဘုန္းေတာ္သရဖူ ေဆာင္းေတာ္မူ၍ ေအာင္သူညြတ္ရံုး အထြတ္ဆံုးလည္း ျဖစ္ေတာ္မူေပထေသာ။

ေသာ=ထိုသံုးေလာကညႊန္႔ဖူး နိဗၺာန္မွဴးျဖစ္ေတာ္မူေသာ ရွင္ေတာ္ျမတ္ဘုရားသည္။

ေမ=ပ႒ာန္းပစၥည္း ဆက္သြယ္နည္းျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းကလာပ္ ရုပ္နာမ္ဓာတ္ကို စြဲမွတ္သမုတ္ အကၽြႏ္ုပ္၏။

သိေရ=ဆံပင္ဂႏိုင္ ပန္းျမိဳင္ေတာညိဳ စိမ္းစိုႏြဲ႔ေႏွာင္း ဦးေခါင္းတြင္ေခၚ ေတာင္ထြတ္ေပၚ၌။

ဌာတု=ပ႒ာန္းဉာဏ္သြား စ်ာန္ကစားလ်က္ တန္႔နားကိန္း၀ပ္ေတာ္မူလွည့္ပါ သံုးေလာကေကေသွ်ာင္ ေရႊဘုန္းေခါင္ ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႀကီးဘုရား။

No comments: